Brain Cave festival this Thursday night!

Hi!

Thank you all who came to our show in Bowery Electric last Wednesday!

We have an exciting festive show this Thursday in Brooklyn.
Come and go crazy!

"Brain Cave Festival"
@Europe Club
http://www.europaclub.com
$12(advanced)  $15(door) $40(Brain Cave Festival 4 day pass)
open/start 8pm~

[BANDS]
Peelander Z
The Suzan
Eula
Zongo Junction
Gunfight

The Suzan will go on 11pm.
See you there!

こんにちは！

先週の水曜日にBowery Electricに来てくれた皆さん、本当にありがとう！

今週もエキサイティングなライブが木曜夜に開催されます！
是非来て楽しんでね☆


"Brain Cave Festival"
@Europe Club
http://www.europaclub.com
チケット$12(前売り券) $15(当日券) $40(Brain Cave Festival 4日通し券)
開場；開演 8pm~

[BANDS]
Peelander Z
The Suzan
Eula
Zongo Junction
Gunfight


では会場で会いましょう！
See ya!

Bowery Electric Tonight!

Hi!

Spring has come! Yay:)
Our first show after returning from the tour gonna happen tonight at Bowery Electric!

Come come!

April 3rd (WED) 2013
@Bowery Electric
http://www.theboweryelectric.com

open/start from 7:30pm~
(The Suzan will go on 11pm)
21+
$8

[BANDS]
SWAMPBOOTS
The Suzan
Hurricane Bells
The Majorleans

Can't wait to see ya'll!
See you there:)

ハロー！
春になりました☆

今夜はツアーから戻って来て一発目のライブ！気合入れて参ります:)

2013年4月3日（水）

@Bowery Electric
http://www.theboweryelectric.com

開場・開演 19:30~
(The Suzanの出演は23時、21歳以上のみ入場可）
$8


[BANDS]
SWAMPBOOTS
The Suzan
Hurricane Bells
The Majorleans

みんなに開場で会えるのを楽しみにしています！
ではでは☆

photo by Mike Nogami
http://www.mikenogami.com

THE SUZAN go down to the South!

皆さんこんにちは！

The Suzan、2013年初のツアーはアメリカ南部！
Savannah Stopover, Athens Slingshot, そしてSXSWを含めたフェスだらけの楽しいツアー！
日程をチェックしてCome Join!:)

☆The Suzan Spring tour 2013☆

3月7日(木)@Culb K Baltimore (Baltimore, ML, USA)

3月8日(金)@Club ONE / Savannah Stopover (Savannah, GA, USA)

3月9日(土)@40 Watt Club / Athens Slingshot (Athens, GA, USA)

3月10日(日)@The Bottletree (Birmingham, AL, USA)

3月11日(月)@DRAGON's DEN (New Orleans, LA, USA)

3月12日(火)@MANGO's Houston (Houston, TX, USA)

3月13日(水)@BUNGALOW/SXSW (Austin, TX, USA)

3月16日(土)@BD Riley's/SXSW (Austin, TX, USA)

更にライブが追加される予定！
寒さを吹き飛ばして行って参りまーす:)

Hi All!

The Suzan's tour to the South starts from today!
Check the tour dates below and come join our fun tour!:)

☆The Suzan Spring tour 2013☆

March 7th(Thu)@Culb K Baltimore (Baltimore, ML, USA)

March 8th(Fri)@Club ONE / Savannah Stopover (Savannah, GA, USA)

March 9th(Sat)@40 Watt Club / Athens Slingshot (Athens, GA, USA)

March 10th(Sun)@The Bottletree (Birmingham, AL, USA)

March 11th(Mon)@DRAGON's DEN (New Orleans, LA, USA)

March 12th(Tue)@MANGO's Houston (Houston, TX, USA)

March 13th(Wed)@BUNGALOW/SXSW (Austin, TX, USA)

March 16th(Sat)@BD Riley's/SXSW (Austin, TX, USA)

More shows will be added.
See you there!:)

Gig @Public Assembly!

皆さんこんにちは！

先日のMercury Loungeでの楽しい夜に参加してくれた皆さん、本当にありがとう！

さて、今週はWilliamsburgのPublic Assemblyでライブです☆
ツアー前最後のNY公演、是非お越し下さいませ:)

2013年2月27日（水）
@Public Assembly (Back Room)
http://www.publicassemblynyc.com
$10
9pm~ (21歳以上のみ入場可。要ID)

[BANDS]
DOUBLE KING
The Suzan
Cold Fronts

Facebookでも予約できます☆
https://www.facebook.com/events/398812206877720/

では皆さん会場でお会いしましょう！

Hi!

Thank you all who had so much fun with us at Mercury Lounge last Wednesday!

We have a great gig with Double King and The Cold Fronts this Wednesday.
This would be a last gig in the city before we go on tour next month.
Come and make Wednesday night fun together!

February 27th, 2013
@Public Assembly (Back Room)
http://www.publicassemblynyc.com
$10
9pm~ (21+, Bring your ID!)

[BANDS]
DOUBLE KING
The Suzan
The Cold Fronts

RSVP on Facebook:)
https://www.facebook.com/events/398812206877720/

See you there!

Tonight @Mercury Lounge with Earthy Babes!

こんにちは！

今夜はMercury Loungeでライブ！
みんなで楽しい水曜の夜にしましょう☆

2013年2月20日（水）
@Mercury Lounge
http://www.mercuryloungenyc.com
Doors; 7:30pm~  Show:7:30pm~
$10
(21歳以上のみ入場可）

[BANDS]
Earthy Babes
The Suzan
Chalk and Numbers
Bird Call

では会場で会いましょう☆

Hi!

The Suzan makes your Wednesday night fun!
We play at Mercury Lounge NY tonight with our friends band Earthy Babes:)

February 20th, 2013
@Mercury Lounge
http://www.mercuryloungenyc.com
Doors; 7:30pm~ Show;  7:30pm~
$10 (21+, bring your ID)


[BANDS]
Earthy Babes
The Suzan
Chalk and Numbers
Bird Call


Come and rock LES together!

photo by Eric Murray

TOKYO ACOUSTIC SESSION; THE SUZAN "NeverLand"

みなさんこんにちは！

東京でTokyo Acoustic Sessionの皆さんと収録したスペシャルアコースティックセット、"Neverland"も公開になりました☆
こちらの収録は下北沢のかわいらしい本屋さん"July Books"さんで行われました。
いつものThe Suzanのライブセットとはひと味違った穏やかなアコースティックセットを是非お楽しみください！

Hi all!

Our special acoustic of "Neverland" recorded by Tokyo Acoustic Session crews is now updated!
This video recorded at the tiny pretty book store called "July Books".
Watch and enjoy our minimal acoustic set:)

TOKYO ACOUSTIC SESSION "HOME"

皆さんこんにちは！

昨年末の凱旋時にTOKYO ACOUSTIC SESSIONのスタッフさんたちと収録した下北沢でのアコースティックセッションが遂にアップされました☆
元銭湯のオシャレな古着屋さん NEW YORK JOE EXCHANGE( http://newyorkjoeexchange.com )でHOMEを演奏。
是非ご覧下さい♪

Hi!

Thank you all who came to Glasslands last week! It was an amazing night!xo

Btw, Tokyo Acoustic Session crews updated the video of our acoustic session in Shimokitazawa, Tokyo.
We played "Home" in the pretty used clothes store "NEW YORK JOE EXCHANGE"( http://newyorkjoeexchange.com ).
Please take a look!:)